Motivasi Belajar Bahasa Arab
Semoga anda termotivasi belajar bahasa arab.
Kali ini bersama Muallaqaat Zuhair bin Abi Salma, salah satu dari tiga penyair jahiliyah yang paling terkenal.
Dalam bait-baitnya Zuhair berkata:
سئمت تكاليف الحياة ومن يعش
ثمانين حولا لا أبالك يسأم
وأعلم ما فى اليوم والأمس قبله
ولكنني عن علم ما في غد عم
ومن هاب أسباب المنايا ينلنه
ولونال أسباب السماء بسلم
ومن يجعل المعروف فى غير أهله
يعد حمده ذما عليه ويندم
ومهما تكن عند امرئ من خليقة
ولو خالها تخفى على الناس تعلم
لأن لسان المرء مفتاح قلبه
إذا هو أبدى ما يقول من الفم
لسان الفتى نصف ونصف فؤاده
فلم يبق إلا صورة اللحم والدم
Sungguh aku telah jemu dengan beratnya hidup ini, dan orang-orang yang hidup hingga 80 tahun, sungguh dia telah bosan.
Aku tahu apa yang baru saja terjadi dan kemarin hari
Namun terhadap masa depan sungguh aku buta
Barang siapa yang lari dari kematian sungguh akan menemuinya, meskipun dia mendapati tangga untuk naik ke langit.
Barang siapa yang memuji orang yang tak pantas dipuji
Maka esok hari pujiannya itu akan disesalisahajaang manusia tentu memiliki tabiat tertentu
Walau ia sangka tertutupi pasti orang lain akan mengetahui
Itu karena lidah seseorang adalah kunci hatinya
Lidahnyalah yang menyingkap semua rahasia
Lidah itu adalah setengah pribadi manusia dan setengahnya lagi adalah hati
Tidak ada selain itu kecuali daging dan darah sahaja.
.
@act_elgharantaly
Post a Comment